Unlike Twitter, Facebook does not automatically set your Twibbonised image as your profile picture.
You have to go to your Facebook albums - in the one named 'Twibbon', you will find your profile picture in there with the Twibbon on it. Simply manually make that your profile picture, and you're good to go!
If this hasn't answered your question, you can get in touch with our friendly and fast support team: